Two aspiring boxers and lifelong friends get involved in a money-laundering scheme through a low-level organized crime group.
Bobby ist Boxer und beschützt seine Freundin, die Stripperin Jess, während Ricky von einem Verbrecherleben ohne Geldsorgen träumt. Der Traum scheint sich zu erfüllen, als plötzlich ein Gangsterboss auftaucht und den beiden einen dubios...
Dos aspirantes a boxeadores y amigos de toda la vida, se verán involucrados en una trama en la que hay dinero de la mafia en juego.
Два друга, боксеры-любители: Бобби и Рикки не избалованы деньгами. И это сильно портит им жизнь. Но однажды они получают шанс поправ...
Bobby e Ricky, amici da sempre, vivono alla giornata. Il primo - pugile di pochissimo talento - sbarca il lunario come guardia del corpo di una spogliarellista mentre il secondo - donnaiolo incallito - e sempre alla ricerca di donne. Un gio...
Bobby en Ricky zijn twee boksers met grote aspiraties, en connecties met de maffia. Ze krijgen een kans om een klusje te doen voor de maffiabaas Max, en raken betrokken bij een witwas-operatie in New York.
Bobby (Jon Favreau) olasz származású bokszoló, és sztriptíztáncosnő barátnőjének a védelmezője. Nagyot akar végre dobbantani, de ehhez egy nagy munka is kell. Főnöke megbízza egy tiszta sornak ígérkező munkával. Át kel...
Bobby Ricigliano (Jon Favreau) é pugilista e também segurança de sua namorada, que trabalha como stripper. Ele odeia seu trabalho e sonha com o dia em que poderá largar tudo. Quando surge a oportunidade Bobby não pensa duas vezes e seg...
Nerozluční kamarádi Bobby a Ricky sní o tom, že se jednou prosadí jako profesionální boxeři. Mezitím ovšem přijmou nabídku losangeleského mafiána Maxe, aby v New Yorku asistovali jako "ranaři" černošskému gangsterovi Ruiz...
Bobby är en lovande amatörboxare som på dagarna jobbar på ett bygge och på nätterna agerar livvakt åt sin strippande flickvän Jessica. Bobby och hans bäste vän Ricky blir en dag erbjudna ett jobb av den lokale gangstern Max. De sk...
Bobby jest początkującym bokserem i marzy o wielkiej karierze. Jego dziewczyna pracuje jako striptizerka w klubie nocnym. Oboje pragną przenieść się do Nowego Jorku. Są przekonani, że właśnie tam czeka ich nowe, lepsze życie. Bob...
Bobby et Ricky ont des caractères diamétralement opposés : Bobby est du genre sérieux et très organisé tandis que Ricky est plutôt imprévisible et vit au jour le jour, mais ces personnalités différentes ne les empêchent pas d'êt...
鲍比（乔恩·费儒 Jon Favreau 饰）是一位热爱拳击运动的健壮男人，白天，他在建筑工地搬砖，晚上，他回来到夜总会，担任自己在那里工作的女友杰西卡（法米克·詹森 Famke Janssen 饰...
בובי הוא מתאגרף חצי מקצועי, ושומר ראשה של חברתו החשפנית. הוא שונא את עבודתו, ומעוניין להתקדם בחיים, כך שהוא מסכים בלי הרבה בעיות להצע...
Двоє друзів, боксери-аматори: Бобі і Ріккі не розпещені грошима. І це сильно псує їм життя. Але одного разу вони отримують шанс попра...
Bu komedi-suç dram filminde, hırslı boksör Bobby (Jon Favreau) ve arkadaşı Ricky (Vince Vaughn) Los Angeleslı suç örgütü lideri Max’in (Peter Falk) temsilcisi olarak New York’a gider. Bobby’nin işyerinde, boksörlük hayal...
