Select your Language :

Nobody likes self-centered realtor Oren Little, and he prefers it that way. He's deliberately mean to anyone who crosses his path and wants nothing more than to sell one final house and retire. His life turns upside-down when his estranged ...

Жизнь закоренелого эгоиста в одночасье меняется, когда он вдруг знакомится со своей внучкой, о существовании которой даже не подоз...

Ci sono milioni di ragioni per non provare simpatia nei confronti dell’agente immobiliare Oren Little (Michael Douglas). Intenzionalmente indisponente verso il genere umano, non desidera altro che vendere un’ultima casa e andare in pens...

Der New Yorker Oren Little ist ein selbstbezogener, ungeselliger Immobilienmakler. Er hat kein Problem damit jeden Menschen, den er trifft, vor den Kopf zu stoßen und damit zu konfrontieren, was ihm an seinem Gegenüber missfällt. Denn Or...

Oren is een egocentrische makelaar die niets om anderen geeft. Maar het leven van Oren wordt op zijn kop gezet wanneer zijn vervreemde zoon plotseling op de stoep staat, met een kleindochter die hij nooit gekend heeft. Met behulp van zijn v...

Oren (Michael Douglas) es un agente inmobiliario al que no le importa nadie más que él mismo. Pero su vida dará un vuelco cuando su hijo, que se marchó de casa y del que hace años que no sabe nada, aparece con una nieta (Sterling Jenis...

Життя закоренілого егоїста відразу міняється, коли він раптом знайомиться зі своєю онукою, про існування якої навіть не підозрюва�...

Ejendomsmægleren Oren er bevidst uforskammet over for alle, der krydser hans vej. Det eneste, han ønsker, er at få lov til at være i fred. Men tingene går ikke altid som planlagt. Uden varsel smider Oren's søn sin niårige datter af h...

Po śmierci żony Oren Little staje się zgorzkniałym, zamkniętym w sobie człowiekiem, stroniącym od kontaktów z innymi. Jednak pewnego dnia na prośbę syna zmuszony jest przyjąć pod swój dach 9-letnią wnuczkę. Rezolutna dziewczy...

Ένας εκκεντρικός μεσίτης ακινήτων ζητάει τη βοήθεια της γειτόνισσας του, όταν ο αποξενωμένος γιος του τού φορτώνει την εγγονή, της ...

Un vieil agent immobilier égocentrique voit sa vie tourneboulée avec l'irruption de sa petite-fille, dont il ne soupçonnait même pas l'existence. Il décide alors de s'associer à sa voisine pour apprendre à changer et à connaître sa...

En egocentrisk fastighetsmäklares liv vänds upp och ner när han blir introducerad för hans barnbarn som han inte ens visste att han hade.

Oren Little nincs különösebben kibékülve a környezetével: festékpuskával kergeti el a kertjéből az odatévedő kutyát, nem hagy parkolóhelyet a szomszédnak, és leginkább cinikus megjegyzésekkel múlatja egyedül az időt. A...

אורן (מייקל דאגלס) הוא כריש נדל"ן נכלולי העומד למכור את ביתו ולעזוב את השכונה בה התגורר שנים רבות. יום אחד הוא מגלה שבנו המנוכר עומד ל�...

Egoističnog, antipatičnog i samoživog prodavača nekretnina jednoga dana sin s kojim godinama nije bio u kontaktu zamoli da mu pričuva kćer dok je on na putu. Ova naizgled obična molba ne bi zvučala čudno da je stari čangrizavac zn...

Um corretor de imóveis egocêntrico (Michael Douglas) vive tranquilamente até que seu filho, com quem ele não fala há anos, pede que ele cuide da sua neta por um tempo. Sem a menor ideia de como proceder com uma criança que ele mal con...

Existuje milión důvodů, proč nemít rád realitního makléře Orena Littlea (Michael Douglas), a to je přesně to, co se mu líbí. Na každého, kdo mu zkříží cestu, je schválně nepříjemný, a nechce nic jiného, než prodat ...

Kiinteistövälittäjä Oren Little on häikäilemätön vanhan koulun bisnesmies, jota kukaan ei voi sietää - mutta siitä Oren vähät välittää. Hänestä on tullut allerginen muille ihmisille vaimonsa kuoleman jälkeen. Edes hyväs...

Oran Little, agent immobilier bourru et solitaire, souhaite vendre la maison où il a longtemps vécu avec sa famille. Désormais veuf, il vit à présent dans un immeuble qui lui appartient, nommé « The Little Shangri-la ». Autour de lu...

Um corretor de imóveis egocêntrico (Michael Douglas) vive tranquilamente até que seu filho, com quem ele não fala há anos, pede que ele cuide da sua neta por um tempo. Sem a menor ideia de como proceder com uma criança que ele mal con...

Karısının ölümünden sonra komşularıyla tüm bağlantısını kesen Oren, nezaketsiz bir adama dönüşmüştür. Komşusu Leah ise eşinin kaybıyla kendisini iyice müziğe vermiştir. Oren’in oğlu bir gün kızı Sarah’a bakm...

Постоји милион разлога да вам се не допадне трговац некретнинама Орен Литл, али њега то уопште не брине. Занемарајући свакога ко му ...

고집불통 까칠한 꽃할배 ‘오렌’(마이클 더글라스)은 이웃집 아이들과 강아지를 겁주는 게 유일한 재미다. 어느 날, 그런 ‘오렌’에게 사이가 소원하던 아들이 찾아와 갑작스럽게...

由金獎影帝麥克道格拉斯，及金獎影后黛安基頓領銜演出。道格拉斯所飾演的房地產經紀人，因為疏於連絡的兒子突然把從來沒看過的孫女丟給他照顧，因此讓他原本高尚、舒適的生...

Oren Little, interpretat de Michael Douglas, este un agent imobiliar, văduv, cu un caracter ursuz și intolerant: nu place pe nimeni și nu e plăcut de nimeni. Dorința sa e să vândă casa familiei, să se pensioneze și să se mute în...

影片中，道格拉斯饰演的房产经纪人急功近利脾气暴躁，周围的人对他充满了厌恶，本以为事情会愈演愈烈，没想到却出现了转机，在小孙女的调和下，他与周围人的接触渐渐平和......

Oren Little (Douglas), obchodník s realitami, rozvíja sebavedomie, odvracia sa chrbtom k svojim susedom a vyhýba sa pojmu láskavosti voči iným. Potom, čo mu zomrela manželka, časť jeho sebazaprenia nemá trpezlivosť na deti, doko...

Cuando se le obliga a hacerse cargo de una nieta previamente desconocida, el rico y egocéntrico Oren necesita de pronto mucha ayuda.

عندما يضطرّ "أورين" إلى تولّي رعاية حفيدة لم يكن على علم بوجودها، يصبح ذلك الثري الذي لا يكترث إلا لنفسه في أمسّ الحاجة إلى مَن يساعد�...

عندما يضطرّ "أورين" إلى تولّي رعاية حفيدة لم يكن على علم بوجودها، يصبح ذلك الثري الذي لا يكترث إلا لنفسه في أمسّ الحاجة إلى مَن يساعد�...

De rijke, egocentrische Oren heeft snel hulp nodig wanneer hij voor een kleindochter moet zorgen van wie hij niet wist dat ze bestond.

Der New Yorker Oren Little ist ein selbstbezogener, ungeselliger Immobilienmakler. Er hat kein Problem damit jeden Menschen, den er trifft, vor den Kopf zu stoßen und damit zu konfrontieren, was ihm an seinem Gegenüber missfällt. Denn Or...

Der New Yorker Oren Little ist ein selbstbezogener, ungeselliger Immobilienmakler. Er hat kein Problem damit jeden Menschen, den er trifft, vor den Kopf zu stoßen und damit zu konfrontieren, was ihm an seinem Gegenüber missfällt. Denn Or...

頑固で偏屈な男のもとへ疎遠の息子がやって来た。娘を預かって欲しいと言うが、初対面の孫を引き取るにも、マイペースで生きる男には手助けが必要で…。